Anotace:
Toto dílo je vůbec prvním pokusem v mezinárodní literatuře o vylíčení letecké války v letech 1939 až 1945 z pohledu příslušných válčících stran formou chronologického vývoje nejdůležitějších událostí na všech válečných dějištích a v postižených zemích. Jedinečnou atmosféru tehdejší doby vytvářejí, kromě popisu událostí, operací, strategických a taktických souvislostí, také oficiální zprávy, prohlášení zúčastněných a tisková hlášení, a to i z neutrálního zahraničí. Autor kromě toho poukazuje na osudy jednotlivých lidí, ať už obětí náletů nebo posádek bombardérů, které tyto nálety prováděly,či stíhacích letců, kteří proti nim museli bojovat. Bylo zapotřebí dlouholetého bádání, aby bylo možné vynést na světlo dodnes neznámé nebo již zapomenuté skutečnosti, a dokonce i čtenáři znalí této problematiky zde možná objeví něco zcela nového. I ti, kteří museli trávit dny i noci v protiletadlovém krytu, zde najdou odpověď na leckterou nezodpovězenou otázku. Přes důsledné dodržení chronologie jsou i složité události snadno přehledné a srozumitelné. Přirozeně, že nelze vylíčit takové množství událostí v prostoru, který byl k dispozici, zcela bez mezer; to nutilo autora provádět koncentrovaný výběr. Přesto jsou důležité bojové operace v Evropě, severní Africe, na Blízkém a Dálném východě a také nad Tichomořím a Atlantikem vylíčeny exaktně a objektivně se všemi souvislostmi. Tato publikace jistě zaujme důležité místo při výzkumu soudobých dějin a bude považována za opravdu průkopnickou práci. Tato netendenčně a věcně pojatá kniha má v neposlední řadě poukázat mladé generaci na slova, která zaznamenal britský generál J. F. C. Fuller do svého komentáře k anglo-americkým bombardovacím náletům na Německo: "Základem civilizace jsou města a ne hromady trosek." [Předmluva nakladatelství 1995]