Anotace:
Lužinova obrana je strhujícím příběhem fenomenálního šachisty, kterého vášeň a posedlost královskou hrou čím dál víc vzdaluje od reálného života a přivádí ho do neřešitelné matové situace, z níž jediným východiskem je sebevražda. Do galerie vyděděných hrdinů odcizeného světa patří také Cincinnatus C. z Pozvání na popravu, který je pro svou "neprůhlednost" nepřijatelný v uniformovaném totalitním světě, a je proto svým městem odsouzen k trestu smrti. Ne náhodou hovořil Nabokov ve spojení se svým dílem o nekončící spirále. Prakticky od počátku tvorby opakuje kruhový pohyb kolem nehybného bodu - výchozího bodu svých próz. Ve stále větších a širších kruzích, které se východisku čím dál víc vzdalují, proniká do nových oblastí, jak mu je odkrývá jeho imaginace. Výchozím bodem této spirály je šťastné dětství kdysi dávno v Rusku, jakási rajská doba nenávratně ztracená a jednou provždy určující, poznamenávající další život. Nabokovovi hrdinové mají zvláštní vizionářskou paměť, která jim evokuje obraz minulosti, který navždycky zmizel, ale zároveň navždycky zůstal. Konflikt obrazu a reálné skutečnosti je trvalým zdrojem trýzně a vnitřního utrpení, zároveň v něm také spočívá hlavní příčina osamocenosti, individualismu nabokovského hrdiny. Je to pramen metafyzických hledání, paradoxní snahy obrátit běh času. V tom je také základ tragédie šachisty Lužina a zločinné hereze hrdiny Pozvání na popravu. [obálka Odeon 1990]