Anotace:
"Propustka do ráje" je román z anglického prosředí, ale má všeobecnou platnost. Pramálo záleží na tom, zda zbohatlý Markham žije v Londýně nebo v jiné metropoli - a není důležité, zda jeho žena usiluje o nový smysl života pod anglickým nebo jiným nebem. Rozhodující je, že vnímáme celou tragedii světa, který se ocitl na rozhraní věků, a prožíváme osud lidí, jimž bylo určeno hledat a nacházet cestu, vedoucí k plnějšímu a šťastnějšímu žití. Že ji nakonec téměř mimoděk a jaksi samozřejmě poznáváme - v tom je velký přínos a okouzlující síla tohoto Houghtonova románu. (z obálky 1947)