Anotace:
Kontakty mezi Střední Evropou a islámskou oblastí jsou starého data, rozmanitého charakteru, a sledujeme-li je do minulosti, zdaleka nejsou tak vzácné, jak by se dalo předpokládat. K vytvoření určité představy přispělo nepochybně tažení křižáků, realita důsledků tureckých válek, vyprávění více či méně hodnověrných očitých svědků. Nelze však zastírat, že do cesty poznání těchto oblastí se stavělo i mnoho překážek (náboženských, politických i jiných), a tak se prázdný prostor neznalosti často plnil falešnou romantikou, omyly, představami od skutečnosti velmi vzdálenými. Vyspělá technika moderní doby zkrátila vzdálenosti a rozšíření okruhů vzájemné spolupráce uvolnilo cestu získávání přímých zkušeností a kontaktů. Tím naléhavěji se projevuje potřeba hlubšího poznání islámské civilizace jako celku. Do islámských zemí jezdí specialisté, často však není v jejich silách proniknout hlouběji do prostředí, ve kterém se ocitli, a pochopit je. Také politický vývoj v této oblasti nabývá na dynamice. Televizní divák a čtenář denního tisku je téměř denně záplavován informacemi, jejichž širší a historicky hlubší souvislosti nemá možnost postihnout. Z této skutečnosti vycházeli autoři knížky. Je samozřejmě nemožné obsáhnout všechny aspekty života v islámském světě. Zvolili proto takové okruhy, o kterých se domnívali, že by mohly být předmětem zájmu široké čtenářské obce a také napomoci v případě praktické potřeby. Pokusili se přístupnou formou osvětlit vlastní podstatu islámské ideologie a její odraz v různých rovinách života muslimů (rodina, postavení ženy, střetávaní moderních vlivů a tradic, prostředí, v němž žijí, projevy estetického cítění). [obálka Panorama 1990]